영어로 격식있게 찬성, 반대 말하는 법 : 지정생존자

안녕하세요. 긍정왕수전노입니다.

와이프가 넷플릭스로 지정생존자를 보는데 시즌1 16편에서 총기소지자 신상조회강화를 표결하는 장면에서 "찬성" "반대"를 구두로 이야기하는데 반대는 간략하게 "No"라고 하는데

찬성일때는 자꾸 "아이", "아이" 이러는 겁니다.

실제로도 미국에서는 총기테러 사건이 자주 발생하기 때문에 총기소지에 관련된 논의가 계속 이어지고 있지만

공화당은 총기 소지 찬성, 민주당은 총기 소지 반대 쪽인데 뭐, 대강 알고 있는 바로는 미국 군수업체들 로비때문에 총기소지를 막는 것은 많이 어렵다곤 하네요.

아무튼 저놈의 찬성을 의미하는 "아이"는 무슨 뜻일까요?

 

찬성 : Aye = 중세영어로 찬성의 의미이며 이제는 잘 쓰지 않지만 투표용어로 쓴답니다.

반대 : Nay = 투표용어로 쓰이며 Aye의 반대말 입니다.

 

정말 사소한 내용인데 영어공부 얕게한 저에게는 새로운 내용이었네요.