본문 바로가기
창고

Rat Race, 쥐 경주 : 치열한 현대인의 삶을 이야기하다.

by 긍정왕수전노 2020. 3. 31.
반응형

안녕하세요. 긍정왕수전노입니다.

일단 사진 몇 장 보고 가시죠.

 

 

위 캡쳐의 원작은 유튜브에 있습니다.

Steve Cutts - Happiness

https://www.youtube.com/watch?v=e9dZQelULDk

 

쥐로 등장하긴 했지만 어떤가요? 우리들의 치열한 일상과 별반 다를바 없지 않나요?

이런 Rat Race 장면은 우리에게도 익숙한 장면입니다.

어린이 시절 누구나 한번쯤 읽었을법한 하멜의 피리부는 사나이에 나오는 장면이기 때문이죠.

 

 

 

위키피디아에서 Rat Race의 뜻을 검색해보면 이해가 더 쉬워집니다.

rat race is an endless, self-defeating, or pointless pursuit. The phrase equates humans to rats attempting to earn a reward such as cheese, in vain. It may also refer to a competitive struggle to get ahead financially or routinely.

The term is commonly associated with an exhausting, repetitive lifestyle that leaves no time for relaxation or enjoyment.

 

번역

쥐 경주는 끝없이 자기패배감에 빠지거나 무의미한 목표 추구를 의미합니다. 이 문구는 

반응형